بخش 05

The winner of the milking contest is the Widow Tweed and her fine cow Abigail!

Ohh!

What?

Copper! Come on out!

Perfect! Just like that!

All right!

Moo! Hahaha!

You know darn well that Copper is… Copper? You mean that little pup?

Why, he ran off with that fox friend of his like a bank robber on roller skates.

You’re kidding. Hey, if I’m lying,

may my fur lose its natural luster.

That did it! I can sing!

Great. When you get out there, don’t forget to…

OOOK. See you at the fireworks, right?

Get used to it… entourage.

This is how it’s gonna be from now on. What do you mean?

While he’s off having fun and getting the glory, he’ll stick you with the chores.

No, Copper isn’t like that.

Yeah. Well, we’ll see, won’t we?

Here I am! Ohh!

Huh. Ran off, huh?

Sorry, Dix.

Peanut butter?

Oh, Dixie. You are through.

Well, getting rid of me ain’t gonna be so easy, Cash.

Whoa!

That looked easy.

Remind me to give that piece of wood a bonus.

Look, Miss Farmer, this ain’t the kind of talent I’m alooking for.

Yeah, you’re right. That flea circus was totally amateur hour.

Waylon, give me a back beat.

We are headed for the big time, and I got a bigtime song to take us there.

Follow my lead, kid.

Oh, he’s just so darn cute.

Oh, Cash, I’m supposed to meet Tod soon for the…

Whoa, whoa, whoa. We can’t let nobody hold us back.

We’re hound dudes, remember?

Wow. Awesome.

I’ve never been so high up in my life.

I think I was higher than the fireworks.

Yeah, and how about those free hot dogs?

You looked happier than a hog at Sunday potluck.

All right. Meet you backstage, kid.

We got a lot of work to do. You got it, Cash.

Oh, sorry, Tod. Hey, Copper, how’s the Ferris wheel?

The fireworks! Oh, gosh, I forgot.

Cash and I were busier than two mice in a cheese shop.

Too busy for your best friend? It’s not like that, Tod.

Cash said I had to let everyone see me.

Cash said it’s good for the band. Cash said…

Cash said, Cash said. Who cares about Cash?

Tod, what’s wrong? Are you jealous?

‘Course not, you dumb dog.

Then what’s eating you? I don’t know.

It’s like, you’re not around anymore.

Well, I’m around now. Let’s do something.

I mean, if you wanna.

Now?

Shake on it? Shake on it.

Kid, I swear you’re slow as an iron toad. Come on, you’re holding us up. Let’s go.

Waylon, would you get up? We got more ground to cover than the Pony Express.

Now, let’s get to work, hounds!

I guess I gotta go. But… but, Copper…

I’ll see you later, OK?

Yeah? Well, maybe you will and maybe you won’t!

Why eat ‘em, Dix? Might as well just slap ‘em right on your hips.

Come on, Zelda. I need a drink.

Give me one straight.

Give me that.

Oh, darling. You look like something the cat dragged in.

Ahem. Oh, no offense.

What do you care? Oh, come on, Tod.

We’re both in the same old briar patch now.

Cast off by the one we care about the most.

Guess you know how that feels now.

Copper’s forgotten all about me. Yeah.

I heard that. Hurts worse than anything. Yeah.

I remember this one tom cat named Leroy…

I’m talking to the fox.