خون من

دوره: تونتی وان پایلوتز / درس 3

خون من

توضیح مختصر

  • زمان مطالعه 0 دقیقه
  • سطح خیلی ساده

دانلود اپلیکیشن «زوم»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زوم» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زوم»

فایل صوتی

برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.

ترجمه‌ی درس

وقتی همه اونایی که

فکر میکردی میشناسی

توی دعوا تنهات میزارن،

من باهات میام

تو مقابل یه

سالن تاریک هستی

من چراغمو برمیدارم

و باهات میام،

من باهات میام

من باهات میام

من باهات میام

من باهات میام

من باهات میام

من باهات میام

من باهات میام

محاصره شدی و

روبه روت یه دیواره

من همه شو خراب میکنم

و باهات میام

وقتی دیگه انتخابی(چاره) نمونده

باید دفاع کنی

من چوب بیسبالمو برمیدارم

من باهات میام

من باهات میام

من باهات میام

من باهات میام

بمون با من

نه،لازم نیست فرار کنی

بمون با من،خون من

لازم نیست فرار کنی

بمون با من

نه،لازم نیست فرار کنی

بمون با من،خون من

لازم نیست فرار کنی

اگه یه روزی بیاد که

مردم در انتهای جاده ات تجمع کنن

سرتو بخوان و اسمتو صدا بزنن

من رو سر همشون بمب میریزم، من میام بینشون

اونا میدونن که من باهات بزرگ شدم؟

اگه اونا برای جنگیدن اینجان،بدون که من باهات میام

فقط بیرون نگه اش دار،بیرون نگه اش دار، اره

بمون با من

نه،لازم نیست فرار کنی

بمون با من،خون من

لازم نیست فرار کنی

بمون با من

نه،لازم نیست فرار کنی

بمون با من،خون من

لازم نیست فرار کنی

لازم نیست فرار کنی

لازم نیست فرار کنی

لازم نیست فرار کنی

لازم نیست فرار کنی

اگه خودتو وسط

لانه شیرا پیدا کنی

من میپرم وسط

و ضامنمو میکشم

و باهات میام،

من باهات میام

من باهات میام

من باهات میام

من باهات میام

من باهات میام

من باهات میام

من باهات میام

بمون با من

نه،لازم نیست فرار کنی

بمون با من،خون من

لازم نیست فرار کنی

بمون با من

نه،لازم نیست فرار کنی

بمون با من،خون من

لازم نیست فرار کنی

لازم نیست فرار کنی

لازم نیست فرار کنی

لازم نیست فرار کنی

لازم نیست فرار کنی

بمون با من

نه،لازم نیست فرار کنی

بمون با من،خون من

متن انگلیسی درس

When everyone

You thought you knew

Deserts your fight

I’ll go with you

You’re facing down

A dark hall

I’ll grab my light

And go with you

I’ll go with you

I’ll go with you

I’ll go with you

I’ll go with you

I’ll go with you

I’ll go with you

I’ll go with you

Surrounded and

Up against a wall

I’ll shred them all

And go with you

When choices end

You must defend

I’ll grab my bat

And go with you

I’ll go with you

I’ll go with you

I’ll go with you, yeah

Stay with me

No, you don’t need to run

Stay with me, my blood

You don’t need to run

Stay with me

No, you don’t need to run

Stay with me, my blood

You don’t need to run

If there comes a day

People posted up at the end of your driveway

They’re calling for your head and they’re calling for your name

I’ll bomb down on them, I’m coming through

Do they know I was grown with you?

If they’re here to smoke, know I’ll go with you

Just keep it outside, keep it outside, yeah

Stay with me

No, you don’t need to run

Stay with me, my blood

You don’t need to run

Stay with me

No, you don’t need to run

Stay with me, my blood

You don’t need to run

You don’t need to run

You don’t need to run

You don’t need to run

You don’t need to run

If you find yourself

In a lion’s den

I’ll jump right in

And pull my pin

And go with you

I’ll go with you

I’ll go with you

I’ll go with you (you don’t need to run)

I’ll go with you

I’ll go with you, (you don’t need to run)

I’ll go with you

My blood, I’ll go with you, yeah

Stay with me

No, you don’t need to run

Stay with me, my blood

You don’t need to run

Stay with me

No, you don’t need to run

Stay with me, my blood

You don’t need to run

You don’t need to run

You don’t need to run

You don’t need to run

You don’t need to run

Stay with me

No, you don’t need to run

Stay with me, my blood

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.