سرفصل های مهم
12بخش
توضیح مختصر
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح خیلی ساده
دانلود اپلیکیشن «زوم»
فایل ویدیویی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمه‌ی بخش
با من بیاین
پرنده‌ها
،هروقت اون چیزا این اطراف باشن به آدمای بینا هشدار میدن
چیز زیادی نیست، ولی یه چیزی هست دیگه
میرم براتون لباس خشک بیارم
هی
نظرتون چیه که پرنده‌ها رو رها کنیم و بذاریم برن پیش دوستاشون؟
اینکارو بکنیم؟
خیله‌خب
مالوری؟
مالوری هِیز؟
دکتر لپهام؟
اسم شماها چیه؟
دختر
پسر
راستش
اسم تو المپیا‌ـست
آره
اسمت رو از مهربون‌ترین دختری که دیدم گرفتم
و اسم تو
اسم تو تام‌ـه
تام
و من مادرشونم
میخواین بیاین با بقیه بچه‌ها بازی کنین؟
میخوای بری بازی؟
میخوای بری بازی؟
ممنونم، خیلی ممنونم
متن انگلیسی بخش
Come with me.
The birds.
They warn the sighted people whenever those things are around.
It’s not much, but it’s something.
I’m going to get you some dry clothes.
Hey.
What do you guys say we let the birds go and be with their friends?
Shall we do that?
Okay.
Malorie?
Malorie Hayes?
Dr, Lapham.
And what are your names?
Girl.
Boy.
Actually
your name is Olympia.
Yeah.
Named after the sweetest girl I ever met.
And your name
Your name is Tom.
Tom.
And I am their mother.
Would you like to play with the other kids?
You want to go play?
You want to go play?
Thank you, Thank you very much.
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.