ابری با احتمال بارش کوفته قلقلی ۲

10 فصل

بخش 10

توضیح مختصر

  • زمان مطالعه 7 دقیقه
  • سطح خیلی ساده

دانلود اپلیکیشن «زوم»

این فصل را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زوم» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زوم»

فایل ویدیویی

متن انگلیسی فصل

But which one of us has it?

Is it me?

Or me?

FLINT, Oh!

SAM, Earl,

can’t you break us out of here?

Yellow police tape! The one thing I can’t break.

GRUNTING

Forkenknifenspooninator!

Sam, guys, listen.

Invisible coffee table!

I’m sorry I was such an idiot.

Flint, that’s true,

but now may not be the time!

Please let me finish. I took you all for granted.

I should have listened to you.

Okay, go on. But hurry!

The truth is I need each and every one of you guys.

You’re more than my friends. You’re my family. Oh!

How sweet. Note to self,

Put that on their tombstones.

Good one, Chester!

Don’t you see, young Lockwood?

These friends are the reason you keep losing.

Well, it’s better than ending up alone like you.

Ha, ha, I’m not alone!

I’ve got holograms!

Flint! Why don’t you throw him a party?

ALL, We love parties.

Party?

Party!

ALL, Party’s over, Lockwood.

FLINT, No!

Not yet.

I think it’s time to celebrate!

SHRIEKS

No!

Celebrate!

Yes!

OVER SPEAKERS He’s a real baboon

He’s a real baboon

Ow.

Thanks, lab partner. Helping!

It’s time to party now Party now

FLINT, Guys, I’m

so sorry for being such a…

Chester! Okay, I guess I deserve that.

No, Flint! Chester!

I’ve got what I want. Enjoy your friends, Lockwood.

FLINT, No! No!

Don’t do this!

Ha, ha. Oh!

Heh, heh. Uhuh.

Food!

ROARS

Anybody gonna be keeping folks safe in this town, it’s me.

Bagawkoh!

Tacodile supreme.

ROARS

It’s over, Chester.

Mustache! Now hand over the FLDSMDFR.

No! Never!

FLINT, Chester,

there’s nowhere to go.

That’s what you think.

Save me, monkey!

I’m an ape!

Bad monkey! Give that back! Bad monk…!

CHESTER YELLING

My holograms! Save me!

HOLOGRAM 1, We’re here for you.

HOLOGRAM 2, You’re going to be fine. HOLOGRAM 3, We’ll save you.

You see, Flint? With my holograms…

Oh, fudge.

I saved myself.

BELCHES

Ugh.

That will leave a bad taste in your mouth.

Ugh. BARB, Ahem.

Uh… I believe this belongs to you.

Here you go, pal.

Gosh, I hope this works.

MACHINE POWERING UP

MACHINE, Pickle.

Cheeseburger.

Leek. Strawberry. Lemon.

Yes! Ha, ha! Banana.

SCREAMING

It’s enough to make a grown man cry.

And that’s okay.

You go right ahead, tear.

GROWLS

Guys,

do you think we could still work together?

I think we will work great together.

Come on, bring it on in, Barb.

LAUGHING

Aw, this is nice.

Ape!

Monkey.

I’m proud of you, son.

Thanks, Dad.

But there’s one last thing I need to do.

Okay, now, son. Now, once you put it on like that,

all you have to do is cast it.

So like this? Ehh.

No, no, no. Here, let me show you how.

See, it’s all in the wrist. Like this.

Whoo! Catch the big one, boy.

Am I fishing? Yup.

I’m fishing!

Whoa, whoa! You’ve got a live one. Now reel him in, Flint.

That’s it. Steady, steady. Oh. He’s a fighter!

Ah! I got one!

I got one, Dad! Okay.

Can we do this again? Like all the time?

You betcha, skipper.

LAUGHS

Sam, guys, I caught my first fish!

Yay! Whoo! Way to go, Flint!

EARL, Flint Lockwood, you are a fisherman.

STEVE, Happy.

BRENT, Hey, look, rainbows!

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.