بخش 05

برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.

“بری”، دست منو بگیر!

“بری”!

آقای “بری”، دستا بالا.

• ممنون، “ایرل”.
• خیلی خب، بیا اینجا.

واسه امروز به اندازه کافی دردسر درست کردی.

• سوشی گوسفندی!
• طالبی.

باورم نمیشه که دستگاه‌ـت.

خودش دوباره برنامه ریزی کرده که.

این اکوسیستم کامل از غذاهای زنده رو تولید کنه.

چجوری ممکنه؟

نمیدونم والا.

بهتره راجع بهش فکر نکنیم.

همه‌ی دنیا باید درباره‌ی این موضوع باخبر بشه.

“منی”، دوربینت هنوز کار میکنه؟

معلومه، از وقتی که از کشتی پیاده شدیم دارم فیلم میگیرم.

چه راز نگهدار خوبی بوده.

نمیتونیم بذاریم اینا چیزی رو عمومی کنن.

کاری که باید بکنیم اینه که بریم .

” فلینت” رو از دوستاش جدا کنیم.

تا بعدش بتونیم شرایط رو کنترل کنیم.

• قهرمان! فکر محشریه.

• احسنت، “چستر”.
• ممنونم.

“بارب”، حواست به اون گزارشگر هواشناسی باشه.

ولی قربان، من یه دانشمندم.

واسه همینه بهت نیاز دارم.

میخوام که همون مغز متفکری که.

نظریه زمین متحدالشکل رو حل کرد.

بهم تو نجات شرکت “لیو کورپ” کمک کنه.

قربان، کار رو انجام شده بدونید.

آفرین میمون خوب.

به طرف هلیکوپتر کمک رسان.

اوه، “ایرل”.

• اونطرف بزن کنار.
• سرتون رو بدزدید.

دزد؟ کو کجاست؟.

ایول!

بچه‌ها اونقدرها هم بد نبود.

آره، خب، باید خدا رو شکر کنیم که برخورد نکردیم با.

پنیر عنکبوتی!

فرار کنید!

پنیری، پنیری، پنیری.

“منی”!

صبر کنید منم بیام!

بازم جای شکرش باقیه که پوشک پاته.

کاشکی یه جدیدش رو میپوشیدم.

بچه‌ها! بیاین بریم توی این کوچه!

اوه، نه! بن بست ‍ـه.

• آقای روح؟

• درود و سلام.

• “چستر وی”! اینجا اومدی!
• درسته، “لاکوود” جوان.

و از وضعیت میشه فهمید که به موقع اومدم.

اگه یه دقیقه دیرتر میومدی، ما همه غذای اون غذای زنده میشدیم.

“فلینت”، فکر کردم گفتی.

میخوای تنهایی این ماموریت رو انجام بدی.

میتونم یه چیزی بگم؟

ظاهراً میتونی یه چیزی بگی.

این “بارب”ـه، دست راستم.

خانوم، چرا یه توت فرنگی .

تو کوله‌پشتی‌تون دارید؟

همه عقب وایسید!

هی، هی، هی، بس کنید. دارین میترسونیدش.

می‌ترسونیمش؟ بیخیال.

احتمالا دهنش پر از دندونهای تیزه.

حالا داری منو میترسونی.

تا اینجا که همراهم آوردمش به کسی صدمه نزده.

ببخشید، شما دانشمند هستین؟

• در واقع هستم.
• اون یه هواشناس‌ـه.

هواشناسی. عاشقشم.

علمی که توش باید لبخند بزنی و موهات رو خوشگل موشگل درست کنی در حالی که به نقشه اشاره میکنی.

• کار خیلی مهمیه.

• هواشناسی.

• تجزیه تحلیل گسترده.
• خانوم‌ها، خانوم‌ها، خواهش میکنم.

مطمئناً هممون موافقیم که یکی از شما دو نفر دانشمند ـه.

“لاکوود” جوان،

واسه چی دوست دخترت این.

توت فرنگی خشن رو تو کوله‌پشتی‌ش حمل میکرد؟

واسه چی این آقای توت فرنگی توی کوله‌پشتی‌ش بود؟

خب یه کم خنده داره.

اون می دونید چیکار کرده؟

اون “بی اس یو اس بی” رو خورده.

منظورت که “بسوسب” نیست.

• من میرم رو کارش.
• اون یه چاقو داره!

اگه یه برگ از سرش کم بشه.

از این توت فرنگی فاصله بگیر، خانوم.

این خانوم مو نارنجی اونقدر ترسوندش که مربا پس زد.

ان وو؟

اوه، نه، مربا شده.

• لیس، لیس، لیس
• ممنون، “استیو”.

“لاکوود” جوان.

به خاطر کارهای یه توت‌فرنگی شیطون.

ممکن بود که دنیا نابود بشه.

نمیتونیم اجازه بدیم همچین اشتباهاتی پیش بیاد.

اوه.

خیلی طول نمیکشه که اون خربزه های خبیث .

خیارشورهای کشنده .

و همبرگرهای جنگجو شنا کردن رو یاد بگیرن .

و خودشون رو به خشکی برسونن.

نقشه ی تو چیه؟

من باید به آزمایشگاهم برگردم، تا بتونم .

با “فلدسمدفر” ارتباط برقرار کنم.

• فکر معرکه ایه.
• من جلو میرم.

نه، ما جلو میریم.

ایمن، ایمن، ایمن.

من به نگهبانان امنیتی ام اعتماد دارم.

با اون لباس رباتی مجهز شدن که پیشرو ما باشن.

ان وو؟

میگه که “قبل از شام برمیگردیم”

یه مشت چرندیات تحویل میده.

همینجوری منو توی قایق بدون هیچ غذایی تنها گذاشت.

یه جایی رو میشناسم که یه چیزی واسه خوردن پیدا کنم.

ایناهاشش. هیچ جا خونه‌ی خود آدم نمیشه.

چی؟

ساردینی نمونده؟ حتما دزدا خوردنشون.

محصول شرکت “بی بی برنت”

آه.

اوه، گندش بزنن.

نه، نه!

آها. آره.

منم ازشون خوشم میاد. آره. خیلی خوشم میاد.

مال منه، نه، نه، مال منه.

دستت رو بکش، مال منه.

نه، نه، مال منه، مال منه. دستت رو بکش.

هی، هی، هی، آروم باشین. بیخیال، ممکنه چشمتون کور بشه.

ببینین، بهتون میگم چیکار کنیم. هنوزم ساردین میخواین؟

میتونم واستون ساردین گیر بیارم.

هی، “فلینت”، ممنون که این لباسای جین تنگ رو بهم قرض دادی.

• اونا لباسای جین تنگ نیستن.
• نُچ.

پاهام دارن بنفش میشن. علامت بدیه؟

اوه اوه.

شتر مرغ موزی.

برو، برو، برو! “برنت”، یالا.

موز! موز! موز!

نزدیک بود یه چند تا شتر مرغ موزی ما رو دو نصف کنن.

خوبی؟

وای خدا.

خونه ام!

خونه، خونه، خونه!

وای خدا.

آزمایشگاهت.

اوه، لعنت بر شیطون.

“فلینت لاکوود”، ما نمیتونیم بریم اون بالا.

اون آزمایشگاه آویزون شُل و ول، خیلی خطرناکه.

اگه بخوام که “فلدسمدفر” رو پیدا کنم مجبورم.

میتونیم بریم بالا. اون درختان انگور . میتونن وزن یه گروه کوچیک رو تحمل کنن.

سختی‌ها رو فراموش کنید و به فکر آینده باشید.

درسته قربان. به سمت آزمایشگاه!

نگهبانها، از افراد محلی حفاظت کنید.

من از اونا حفاظت میکنم.

هی، بچه ها، کجا میرین؟ بچه ها! هی.

صبر کنین منم بیام.

اوه اوه.

یکم کمک میکنین؟

ترسناکه.

درسته “استیو”، ترسناکه.