بخش 09

MAN 1 Hey, taxi.

MAN 2 Taxi. MAN 3 Taxi.

I asked for extra mustard. Ah!

I was right.

Hot tea?

MAN Did he say hot tea?

WOMAN You are about to be crushed by a giant corn.

Run!

It looks like the food storm is following an unusual pattern of hitting the world’s famous landmarks first, and is now spreading to the rest of the globe.

What the what?

Hurry up, guys.

FLINT After I plug my phone into the FLDSMDFR and destroy it, I’ll tug on the licorice twice and you’ll pull me back up, okay?

Sounds great.

SAM Oh, no.

You… You got cut, didn’t you?

Uh… It’s just a scratch.

Brent, you need to take Sam back to the plane to get her an allergy shot.

Just a second.

What?

No.

Let go, Sam. I’m not gonna let you go.

Flint, you’ll be stuck down there.

It’s not ideal, no.

Come with us. We’ll start over.

We’ll live underground.

Use bacon for clothes.

Sam, that’s not a very good plan.

It is if it means I don’t have to lose you.

Look, I like you, okay?

Like… Like, as a friend?

No.

Like, like you like you.

Me too.

But about you.

Goodbye, Sam.

Flint. No!

BRENT Hang on, Sam.

Dr. Manny’s got the medicine for your face.

MACHINE Pickles.

Beets.

Banana.

Strawberry.

SAM Manny, we’re on our way. Hurry. MANNY Hang on, Sam.

I’m circling the blowhole.

Scared.

Gummi Bears.

GUMMI BEAR Play with us, play with us. Eat us, eat us.

STEVE Hungry!

Hungry. Gummi Bears. Gummi Bears. Gummi Bears. Steve hungry. Hungry.

Steve starving. Hungry. Hungry. Starving.

BRENT Manny. Where are you?

She touched a peanut or something. Oh, boy.

MACHINE Corn. Yikes!

FLINT WHISPERING Grabbing.

Tying. Throwing.

Waiting.

Swinging.

Sorry, old friend. The kitchen’s closed.

Dad.

No.

When it rains, you put on a coat of Spray On Shoes.

Yeah.

SAM Just…

There were chickens…

Where’s Flint?

No!

I know, kid.

I know.

CAL Cool.

EARL Yeah. All right.

Flint?

I’m sorry.

Your son was a great man.