بخش 11

Is it really you?

Anna.

I thought I’d lost you.

Lost me?

You saved me.

Again.

I did?

And, Anna, Arendelle did not fall.

It didn’t?

The spirits all agreed.

Arendelle deserves to stand with you.

Me?

You did what was right.

For everyone.

Did you find the fifth spirit?

You are the fifth spirit.

You’re the bridge.

Well, actually, a bridge has two sides.

And Mother had two daughters.

We did this together.

And well continue to do this together.

Together.

Elsa!

You’re okay!

You look different.

Did you cut your hair or something?

Or something.

Oh.

Anna, I need to ask you a question.

Okay.

Do you want to build a snowman?

What?

Thank goodness water has memory.

Anna.

Elsa!

Kristoff!

And Sven!

You all came back.

Oh, I love happy endings.

I mean, I presume were done.

Or is this putting us in mortal danger situation gonna be a regular thing?

No.

Were done.

Actually, there is one more thing.

Anna, you are the most extraordinary person I’ve ever known.

I love you with all I am.

Will you marry me?

Oh.

Yes!

Ah.

Aw.

Arendelle’s okay.

What?

Ahtohallan is beautiful.

Oh!

Hello.

You know, you belong up here.

I took an oath to always do what’s best for Arendelle.

Luckily, I know just what that is.

While I still don’t know what transformation means…

I feel like this Forest has really changed us all.

Presenting Her Majesty, Queen Anna of Arendelle!

Oh!

Hello.

Hi.

Sven, don’t you look nice.

Oh, my goodness!

Olaf!

Charmed, I’m sure.

Charming.

Your Majesty.

Kristoff.

Aw, did you boys get all dressed up for me?

It was Sven’s idea.

One hour.

You get this for one hour.

That’s okay.

I prefer you in leather anyway.

I’m shocked you can last an hour.

That was brutal.

The things we do for love.

What is this crazy magic called again?

A photograph.

Photograph.

Huh.

We look good.

Halima.

General Mattias.

Uh, Your Majesty.

I’ll be right back.

You can look at our photograph while I’m gone.

I’m just kidding.

How am I doing?

Fantastic.

Our lands and people, now connected by love.

Hi, Gale.

You like it?

Oh, do you mind?

I’ve got a message for my sister.

Thank you.

Charades Friday night.

Don’t be late.

And don’t worry, Arendelle’s doing just fine.

Keep looking after the Forest.

I love you.

I love you, too, sis.

Hey, Gale?

Were going for a ride, wanna come?

You ready?