11بخش

Cobb?

Cobb? What’s down there?

Hopefully, the truth we want Fischer to learn.

I mean, what’s down there for you?

Did you see that?

Eames, this is your dream.

I need you to draw the security away from the complex, understand?

Who guides Fischer in? Not me.

If I know the route, everything could be compromised.

I designed the place. No, you’re with me.

I could do it.

All right. Brief him on the route into the complex.

Fischer, you’ll be going with him. All right. What about you?

You keep this live. I’ll be listening in the whole time.

The windows on that upper floor are big enough for me to cover you from that tower.

You’re not coming in?

In order to find out the truth about your father…

…you’re gonna need to break into Browning’s mind on your own.

Come on, Fischer!

Sound the alarm! Sound the alarm! Go, go, go!

Move!

Go!

Sod it.

I hope you’re ready.

No, it’s too soon.

Cobb, do you hear that?

I first noticed it about 20 minutes ago, I thought it was the wind up here.

Yeah, I hear it. It’s music.

So, what do we do?

We move fast.

Yusuf’s 10 seconds from the jump.

Which gives Arthur three minutes.

Hey! That’s him!

Which gives us what? Sixty minutes.

Can they make that route in an hour? They have to climb to the terrace.

Then they need a new route, a more direct route.

It’s designed as a labyrinth.

There must be access routes that cut through the maze.

Eames?

Did Eames add any features?

I don’t think I should tell you.

We don’t have time for this. Did he add anything?

He added an air-duct system…

…that can cut through the maze. Good. Explain it to them.

Paradox.