هری پاتر و یادگاران مرگ - قسمت اول

15 فصل

10بخش

توضیح مختصر

  • زمان مطالعه 0 دقیقه
  • سطح خیلی ساده

دانلود اپلیکیشن «زوم»

این فصل را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زوم» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زوم»

فایل ویدیویی

ترجمه‌ی فصل

هنوزم معتقدم باید از معجون .مرکب پیچیده استفاده می کردیم

.نه

.این جا زادگاه منه

.من با شکل یه آدم دیگه اینجا برنمی گشتم

.شب بخیر

.هری فکر کنم امشب شب کریسمسه

.گوش کن

فکر می کنی اونا اونجان هرمیون؟

.مامان و بابام رو می گم

.آره. گمونم باشن

.ایگنوتوس پاوارل

هی هری؟

.کریسمس مبارک هرمیون

.کریسمس مبارک هری

هری یه نفر کنار کلیسا ایستاده .و داره تماشامون می کنه

.فکر کنم می دونم اون کیه

.من از این وضع خوشم نمیاد هری

هرمیون اون دامبلدور رو .می شناخته. ممکنه شمشیر پیشش باشه

.اونا اینجا مردن هرمیون

.همین جا اونا رو کشته

تو باتیلدایی مگه نه؟

.اجازه بدید من بکنم

دوشیزه بگشات این مرد کیه؟

.هری

.لوموس

!هری

!کانفرینگو

متن انگلیسی فصل

I still think we shouldve used Polyjuice Potion.

No.

This is where I was born.

Im not returning as someone else.

Good night. Ha-ha-ha.

Harry, I think its Christmas Eve.

Listen.

Do you think theyd be in there, Hermione?

My mom and dad.

Yeah, I think they would.

Ignotus Peverell.

Hey, Harry?

Merry Christmas, Hermione.

Merry Christmas, Harry.

Harry, theres someone watching us. By the church.

I think I know who that is.

I dont like this, Harry.

Hermione, she knew Dumbledore. She might have the sword.

This is where they died, Hermione.

This is where he murdered them.

Youre Bathilda, arent you?

Here, let me do that.

Miss Bagshot, who is this man?

Harry.

Lumos.

Harry!

Confringo!

مشارکت کنندگان در این صفحه

تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.

🖊 شما نیز می‌توانید برای مشارکت در ترجمه‌ی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.