8بخش

Tell me everything as it happens.

Seal me this side.

Yellow, 60 seconds.

60.

Check.

Blue, 45 seconds.

Blue, 45, check.

Okay, Red.

Coming to you.

Three trucks in place.

Watch everything.

Give me all the details.

All right, everyone set?

And five.

four.

three.

two.

one.

Go, Yellow!

We got a problem!

Backup, we need backup!

Shit!

Check the radio chatter.

I’ve seen samples of encapsulation in every weapons class.

This is not one of them.

That’s what he’s after.

Can’t understand this.

You said you spoke Estonian.

It’s not Estonian.

It’s backwards.

The hell is that?

Go, go, go!

Don’t give it to him.

This isn’t plutonium.

It’s worse than that,

God damn it!

Sorry.

He’s getting away.

He left her in the car!

Go after her, go!

Go, go, go!

All right, sit tight.

I’m calling the cavalry.

What cavalry?

If you are not telling the truth, she dies.

I don’t know what you’re talkin’ about.

You left it in the car,

not the fire truck, right?

Who told you that?

Just tell me now,

is it really in the BMW?

I don’t know.

Tell me or

I’ll shoot her again!

Leave her alone!

Kill him!

I don’t have time to negotiate.

Listen to me!

Three.

I can help you.

Help me!

Two.

Please!

Don’t!

One.

Next one’s a bullet to the head.

No!

One.

Two.

Three.

Okay!

Okay.

The car.

The BMW.

I left it in the BMW.

We’re going to check this is real.

It’s in the glove box!

Where did you leave it?

Car or fire truck, which one?

Which vehicle did you leave it in?

I need to know before I go out there.

I already told you.

I believe you.

You wanted her here,

I hope you’ll be happy.