9بخش

These Japs are sneaky.

I’ll take first watch, all right? You get some shut-eye.

Hell of a dream.

Dreamed I got myself skewered. I couldn’t do nothing.

Rifle’s just there.

It won’t bite.

Yeah, it will.

Look around you.

After what we’ve just been through,

any sane man would be screaming for a weapon.

I never claimed to be sane.

My daddy’s a drunk.

He fought it for years, but it kind of got a hold of him hard.

Made him mean.

Least you knew him.

Mine could have been any one of 10 guys, and none of them worth a damn, so…

So, your momma raised you?

I knew her, but she gave me to an orphanage when I was five.

Never saw her again.

I learned how to hate quick.

I learned how to judge people quicker, and I got you very wrong.

My daddy used to beat me and my brother just because the sun rose, and then whip us just because it set.

I could take that…

…but when he would do it to our momma…

Get away from me, woman!

That’s enough. No more. Do you hear me?

Pull the damn trigger.

Stop it! Stop!

But you didn’t kill him?

In my heart, I did.

So that’s why I made my promise to God,

I ain’t never going to touch a gun again.

Well, I ain’t giving you mine, ‘cause you’re crazy.

Son of a…

Son of a bitch.

Move, move! Get your asses over here.

Let’s go!

Fall back, fall back! Go!

They’re coming from underground.

Searchlight, this is Baker Six. Request immediate support.

Target is Yoke-Tare-Five-One-Five.

Yes! Yes, I know that’s where the hell we are,

but I don’t expect to be here much longer!

I called an artillery strike.

Fall back. Move. Move!

Fall back! Incoming!

Hey, buddy. I’m right here. Right here.

Okay.

Cover me.

Go, go!

Get out of here, kid!

Come here, son.

You know what to do. Keep pressure on it.

No! Don’t need plasma. Give it to him.

Over there. I’ll be okay. Go. Go.

Grease! Get Irv’s back. What?

You got it, okay. See you soon.

Come on. Come on.

We gotta move right now. Come on, come on.