سرفصل های مهم
تمرین فعالیت مستقل
توضیح مختصر
دنبال تمرین روی فعالیت گفتاری در تافل می گردید؟ دیگر نگردید. در اینجا درسی با نمونه سوالاتی داریم که می توانید مهارتهای خود را در موارد زیر بسنجید
- زمان مطالعه 0 دقیقه
- سطح متوسط
دانلود اپلیکیشن «زوم»
فایل ویدیویی
برای دسترسی به این محتوا بایستی اپلیکیشن زبانشناس را نصب کنید.
ترجمهی درس
فعالیت های مستقل
فعالیتهای مستقل در آزمون تافل از شما می خواهند با استناد به نظریات و تجارب خود درباره موضوعی صحبت کنید. در این آزمون دو نوع فعالیت مستقل وجود دارد.
یک فعالیت ترجیح شخصی که در آن باید چیزی را از بین مقوله ای خاص انتخاب کنید
یک فعالیت انتخابی که در آن باید یکی از دو گزینهی یک موقعیت خاص را انتخاب کنید
در هر دوی این سوالات جواب درستی وجود ندارد. فرقی ندارد کدام حالت سوال را برای جوابگویی انتخاب می کنید. آنچه حائز اهمیت است توانایی شما در استدلال کردن، ارائه دلایل موجه و بیان آنها به زبان انگلیسی صحیح است. در هر یک از فعالیتها 15 ثانیه زمان برای برنامه ریزی قبل از صحبت و 45 ثانیه برای صحبت در جواب به سوال وقت دارید.
در این درس یک نمونه فعالیت مستقل را امتحان می کنید و سپس رهنمودهایی برای ارزیابی جواب ارائه میکنیم. اگر برای ضبط صدای خود ضیط صوت در اختیار داشته باشید، این درس بیشترین کمک را به شما می کند- از میکروفون گوشی یا رایانه خود استفاده کنید تا بتوانید جواب خود را پخش کرده و به آن گوش دهید. همین حالا این ضبط صوت را فراهم کنید و سپس برای شروع سوال بازگردید.
سوال
بسیار خوب ضبط صوت را آماده کرده اید؟ حالا اولین سوال را می شنوید و سپس ویدیو به طور خودکار به مدت 15 ثانیه متوقف می شود تا امکان برنامه ریزی جواب را به شما بدهد.
سوال: برخی افراد ترجیح می دهند اجرای زنده کنسرت را ببینند و برخی دیگر ترجیح می دهند در خانه به موسیقی گوش بدهند. شما کدامیک را ترجیح می دهید و چرا؟
بسیار خوب این همان 15 ثانیه ای بود که برای برنامه ریزی به شما داده شد. درست است؟ حالا 45 ثانیه برای گفتن جواب خود وقت دارید. حالا ضبط صوت خود را روشن کرده و شروع به حرف زدن کنید.
بسیار خوب وقت تمام شد!
حتی اگر تمام نکرده اید، دست از صحبت کردن بکشید و میکروفون را خاموش کنید.حالا وقت مرور کردن جواب است.
مرور جواب
مصححان تافل در دستورالعمل رسمی خود دنبال سه چیز هستند:
ارائه: صحبتهای شما چقدر روان و طبیعی است
کاربرد زبان: دستور زبان و صرف و نحوتان چقدر صحیح است
بسط موضوع: چطور سوال را جواب می دهید
به انتخاب یکی از دو حالت سوال نمره ای به شما داده نمی شود و اصلا هیچ اهمیتی ندارد. پس حالا جوابهای گفتاریتان را بررسی کنید تا ببینید موارد فوق را چقدر در گفتار خود جور کرده اید. سوال این فعالیت عبارت بود از: برخی افراد ترجیح می دهند اجرای زنده کنسرت را ببینند و برخی دیگر ترجیح می دهند در خانه به موسیقی گوش بدهند. شما کدامیک را ترجیح می دهید و چرا؟
در طول 15 ثانیه اولِ ذهن انگیزی، کار شما این است که یکی از دو حالت سوال را انتخاب کنید.
باز هم می گوئیم که مهم نیست کدام حالت را انتخاب کنید.
فقط یکی را انتخاب کنید
در این مثال ما درباره گوش دادن به موسیقی در منزل استدلال می کنیم. وقتی یکی از دو حالت سوال را انتخاب کردید، مهمترین نکته خود را مشخص کرده اید. حالا باید یک یا دو دلیل سریع برای اثبات دیدگاه خود بیابید. چند دلیل برای این سوال می تواند به قرار زیر باشد.
در خانه می توانی هر وقت که بخواهی موسیقی گوش کنی مجبور نیستی منتظر کنسرت باشی.
صدای کنسرت ممکن است خیلی بلند باشد و حتی به گوش آسیب بزند در خانه می توانی صدای موسیقی را کم کنی.
رانندگی برای رفتن به یک کنسرت می تواند بسیار ناخوشایند باشد به جای اینکار می توانی دستگاه پخش موسیقی خودت را روشن کنی.
کیفیت صدای کنسرتها اغلب بد است، پس در واقع می توانی آهنگ را در خانه بهتر گوش بدهی.
شاید شما دلایل دیگر نیز داشته باشید. جواب درست یا غلطی وجود ندارد به شرط اینکه استدلال خود را اثبات کنید. باید بتوانید هر یک از دلایل خود را در جمله ای شبیه به این جای بدهید: به نظر من (هر یک از دو حالت سوال که انتخاب کرده اید) چون (دلیل).
حالا یکبار دیگر به جواب خود گوش بدهید. می توانید دلایل انتخاب دیدگاه خود را به روشنی تشخیص دهید؟ حالا ویدیو را نگه دارید و به جواب خود گوش بدهید.
بعد، از لحاظ دستورزبان به جواب خود فکر کنید. دوباره گوش کرده و از موارد زیر یادداشت بردارید:
مکثهای طولانی
تکرار پشت سر هم یک کلمه
جملاتی که وقتی به آنها گوش می دهید، فهمیدنشان سخت است
خطاهای دستوری یا صرف و نحوی
اگر چیزی توجهتان را جلب کرد، آن را یادداشت کنید تا بعداً روی آن کار کنید.
خلاصه درس
در این درس روی یک نمونه فعالیت گفتاری مستقل تافل تمرین کردید. هر یک از دو فعالیت مستقل آزمون از شما می خواهند با استناد به نظرات یا تجارب خود به یک سوال جواب بدهید. لازم نیست چیزی به جز سوال را بخوانید یا بفهمید و جواب درستی وجود ندارد.
نمره ی شما بر مبنای کیفیت استدلال شما درباره دیدگاه انتخابیتان است و نه خود دیدگاه.
برای هر یک از فعالیتهای مستقل 15 ثانیه وقت دارید که جوابتان را برنامه ریزی کنید و 45 ثانیه برای جوابگویی زمان دارید.
اگر آنطور که دوست دارید، به این سوال جواب نمی دهید، به تمرین ادامه دهید.
مجبور نیستید برای گرفتن نمره کامل، اولین بار آن را درست و بی نقص انجام دهید.
متن انگلیسی درس
Independent Tasks
Independent tasks on the TOEFL ask you to go speak on a given topic using only your own opinions and experiences for support. There are two independent tasks on the test:
One personal preference task, where you’ll have to pick the object you prefer in a given category
One choice task, where you’ll have to choose one of two options in a given situation
On both of these prompts, there is no ‘correct’ answer.
It doesn’t matter which side of the prompt you choose to argue.
What matters is your ability to organize your argument, provide relevant supporting points, and do it all in correct English.
On each task, you’ll have 15 seconds to plan before you talk and then 45 seconds to speak in response to the prompt.
In this lesson, you’ll try a sample independent task and then get some tips for evaluating your own response.
The lesson will be most helpful to you if you have some kind of recording equipment available to tape yourself with - use the microphone on your phone or computer so you can play back your own response and listen to it.
Go set that up now and then come back to start the prompt.
The Question
Okay, do you have your recording equipment all set up? Now you’ll hear your first question, and then the video will pause automatically for 15 seconds to let you plan your response.
PROMPT: Some people would rather go to live concerts, but other people prefer to listen to music at home. Which do you like better and why?
Okay, that was the 15 seconds you got to plan. It’s not a lot of time, is it? Now you’ll have 45 seconds to say your response. Turn on your recording device and start talking now.
Okay, you’re done! Stop talking, even if you weren’t finished, turn off the microphone, and it’s time to review your answer.
Reviewing Your Answer
On their official rubric, the TOEFL graders are looking for three things:
Delivery: how fluid and natural your speech sounds
Language use: how correct your grammar and syntax is
Topic development: how well you answer the question
You aren’t graded on which side of the prompt you pick; it doesn’t matter at all.
So now, let’s go through your spoken answer to see how well you stacked up against the categories in the rubric. The prompt for this task was: ‘Some people would rather go to live concerts, but other people prefer to listen to music at home. Which do you like better, and why?’
During the first 15 seconds of brainstorming, your job was to pick one side of the question.
Again, it doesn’t matter at all which side you pick.
Just choose one.
For the sake of example, we’ll argue for listening to music at home.
Once you’ve chosen a side of the argument, you’ve established what your main point is going to be.
Now you need to brainstorm one or two quick reasons to support your position. Some reasons for this question could be:
At home, you can listen to music whenever you want; you don’t have to wait for a concert.
Concerts can be really loud and even hurt your ears; at home, you can turn the volume down.
Driving to a concert is a pain in the neck when you could just turn on your MP3 player instead.
Sound quality at concerts is often bad, so you can actually hear the song better at home.
You might also have other reasons. There are no right or wrong reasons, provided they back up your argument. You should be able to fit each reason into a sentence like this: I argue that (whichever side of the prompt you picked) because (reason).
Now take a minute to listen through your spoken response again. Can you clearly identify reasons why you chose the position you did? Pause the video now and listen through your response.
Next, think about your response from the perspective of grammar. Listen through it again and make a note of any of the following:
Long pauses
Repeating the same word multiple times in a row
Sentences that are hard to understand when you listen to them
Grammar or syntax mistakes
If you notice anything, write it down so you can work on it later.
Lesson Summary
In this lesson, you practiced with a sample independent TOEFL speaking task.
Each of the two independent tasks on the test will ask you to respond to a prompt by drawing on your own opinions or experiences.
You don’t need to read or understand anything but the prompt, and there’s no right answer.
Your score is based on how well you can argue your position, not which position you take.
For each independent task, you’ll get 15 seconds to plan your response and 45 seconds to respond.
If you didn’t do as well on this question as you wanted to, keep practicing.
You don’t have to get it perfect the first time to eventually get a good score.
مشارکت کنندگان در این صفحه
تا کنون فردی در بازسازی این صفحه مشارکت نداشته است.
🖊 شما نیز میتوانید برای مشارکت در ترجمهی این صفحه یا اصلاح متن انگلیسی، به این لینک مراجعه بفرمایید.